JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 07-20~07-24

Week 30,2020

1. 重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕和金属钕价格较为稳定，镝铁和铽价格小幅上涨。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格370-375元/KG，金属钕价格387-392元/KG，镝铁合金价格1800-1820元/KG，金属铽价格5830-5880元/KG。

This week, price of PrNd and Nd Metal are relatively stable, while DyFe and Tb increase slightly. Price from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 370-375RMB/KG, Nd metal 387-392RMB/KG, DyFe alloy 1800-1820RMB/KG and Tb metal 5830-5880RMB/KG.

2. 业内人士分析Analysis of Professional Insiders

本周稀土走势整体良好，轻稀土镨钕走势连续稳固，重稀土镝铽虽处高位但成交再度上涨。且本周成交有所升温，走势或稳或涨一定程度上打消了下游的采购谨慎，加之下游因长期可知采购其库存不足，本周也有一定的补货需求。

The rare earth trend is generally good this week, light rare earth PrNd trend has been stable, heavy rare earth Dy and Tb are at high level but the transaction has risen again and also has picked up this week. As the trend is stable and rise, which has dispelled the downstream cautious in purchasing in a certain extent, in addition, due to the long known purchase of its inventory shortage, there's a certain replenishment demand this week.

镨钕产品本周调整幅度微弱，上游分离厂挺价态度一致，偶有轻微调整但范围较小。金属企业虽然反馈下游采购仍不主动，但就整体成交而言优于上周。此外，镨钕连续稳定不仅恢复了下游的采购力度，部分上游企业也萌生了继续试探拉涨的心态。

There's slight price adjustment of PrNd product this week, the upstream separation factory's price is the same, only a slight but small range adjustment. Metal enterprises feedback that downstream procurement is still not active, but in terms of overall volume, it is better than last week. In addition, the continuous stability of PrNd product has restored downstream procurement confidence, even sprouted a part of the upstream enterprises continue to test the price pull up.

重稀土产品本周消息较为频繁，集团收购动作较为引人关注，受此影响重稀土一改弱稳再度上涨。钆产品受镨钕走势影响同样保持稳定，而钬产品受镝产品拉动同时氧化钬现货不多同样上涨明显。（瑞道稀土资讯）

There's lots of news on heavy rare earth products this week and the group's acquisition action is more eye-catching. Affected by this, the weak stability of heavy rare earth products starts to rise again. The gadolinium products are also stable under the influence of the trend of PrNd, while the holmium products are driven by dysprosium products, and the rise of holmium oxide is also obvious due to the spot is less. (Ruidow Rare Earth Information)

南方稀土发布07月20日稀土氧化物挂牌价

Listing Price of Rare Earth Oxides on July 20th from China Southern Rare Earth

单位：万元/吨（出厂含税价）

Unit: 10,000RMB/Ton (EXW price incl. VAT)

3. 趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2020年07月24日

July 24th, 2020